Winco MR2 Bedienungsanleitung

IALTERNATORI SERIE MR2MANUALE PER L’USO E LA MANUTENZIONEGBMR2 SERIES ALTERNATORSUSE AND MAINTENANCE MANUALFALTERNATEURS SERIE MR2MANUEL POUR L’ENTRET

10dimensions in mm.dimensions in mm.CARATTERISTICHE / CHARACTERISTICS / CARACTERISTIQUES / TECNISCHE MERKMALE / CARACTERISTICASDIMENSIONI DI INGOMBRO

11come descritta nella documen-tazione allegata e nei nostri archivi, èin conformità con le direttive 98/37,alla direttiva 73/23 e relativa modifica93

12ELENCO PARTI DI RICAMBIOLIST OF SPARE PARTSLISTE DES PIECES DETACHEESERSATZTEILLISTELISTA PARTES DE REPUESTON° DENOMINAZIONE NAME DESIGNATION NAMEN

MASCHINENBESCHREIBUNGDie Generatoren der SerieMR2 sind einphasingohne Bürsten, Sie habeneine sehr hohe Funk-tionszverlässikgkeit, Zu-dem brauchen sie

Für Mitteilungen, ist derGeneratrorentyp und derCode anzugeben.Die Verpackung ist durchdie entsprechen denEntsorgungsuntternehemzu entsorgen.SICHERHEI

WARTUNGSFACH-MANN MECHANIKIdentifiziert den Perso-nentyp, der mit der me-chanischen Wartungbeauftragt ist.Diese Qualifikation setzteine volle Kenntnis

Per questa ragione as-sicurarsi che l’impianto dimessa a terra sia efficienteed in conformità con ledirettive del paese dove ilgeneratore sarà insta

I generatori non devonomai e per nessuna ragionefunzionare con la cuffiasmontata.I generatori sviluppanocalore anche elevato infunzione della poten

7ACCOPPIAMENTOMECCANICOMontare la flangia sul motorefissandola con le appositeviti M8 applicando unacoppia di serraggio di 21 ±7% Nm (fig.1).Fissare

SCHEMA ELETTRICOWIRING DIAGRAMSCHEMA ELECTRIQUESCHALTPLANESQUEMA ELECTRICOSCHEMA ELETTRICOWIRING DIAGRAMSCHEMA ELECTRIQUESCHALTPLANESQUEMA ELECTRICO85

9INCONVENIENTI / PROBLEMS / PANNESSTÖRUNG / FALLOSCAUSE / CAUSES / CAUSESURSACHE / CAUSASCOME INTERVENIRE / REMEDIES / QUE FAIREGEGENMAßNAHMEN / R